Вам когда-нибудь говорили, что “карма — сука”, которая в конце концов укусит вас за задницу? Или, если вы сделаете что-то хорошее для кого-то другог … другой человек сделает что-то такое же полезное для вас?
Це західна інтерпретація буддисткою карми, яка стала досить популярною в останні десятиліття. Але все не так, як ми думаємо.
Фактично, згідно з буддійським вченням, наша інтерпретація карми може принести більше шкоди, ніж користі.
Але спочатку поговоримо про те, що означає Карма.
Просте пояснення буддійського майстра про карму.
Почнемо з цього:
Карма не має нічого спільного з «долею». Якщо ви робите щось негативне, це не означає, що з вами має статися щось негативне.
Карма насправді заснована на ваших діях і думках в кожен момент.
Мені подобається це просте і ясне пояснення карми буддисткою Барбарою о'брайєн з buddhism.about.com:
Слово “карма” означает “действие”, а не “судьба”. В буддизме карма — это энергия, созданная умышленными действиями, мыслями, словами и делами. Мы все создаем карму каждую минуту, и карма, которую мы создаем, влияет на нас каждую минуту. Обычно думать о “моей карме” как о том, что вы делали в своей последней жизни, которая запечатывает вашу судьбу в этой жизни, то это не буддийское понимание. Карма — це дія, а не результат. Майбутнє не встановлено в камені. Ви можете змінити хід свого життя прямо зараз, змінивши свої вольові (навмисні) дії та саморуйнівні візерунки.
Буддийстский майстер Піні Чодрон також розвіює міф про карму як пряму реакцію на ваші дії. Замість цього Чодрон каже, що це дає нам вчення, яке потрібно, щоб відкрити своє серце:
Люди вступають у важку ситуацію з-за гріха і почуття провини. Вони карають себе за неправильні вчинки. Це не правильна ідея. Ідея карми полягає в тому, що ви постійно отримуєте знання, які вам потрібні, щоб відкрити своє серце. У тій мірі, в якій ви в минулому не розуміли, як припинити захищати своє серце, вам дарують цей дар знання у формі вашого життя, щоб дати вам все, що вам потрібно.
Чому суспільство, займає основне місце в кармі, помиляється?
Карма в поп-культурі часто означає, що люди отримують те, що заслуговують.
Як ми розвинули цю точку зору? У нас є ця помилкова точка зору про те, що нам потрібно щось, щоб бути щасливим.
Саме з-за цього помилкового уявлення ми хочемо перетворити карму в свого роду банкомат на основі нашого етичного і духовного поведінки.
Проте, якщо ми можемо відпустити це розуміння щастя, ми можемо бачити, що все, що нам дійсно потрібно. А потрібно глибоко зануритися в справжній момент з усвідомленістю і співчуттям, щоб відкрити нашу справжню природу.
Карма — це просто енергія. Це наші навмисні думки і дії. Енергія, яку ми генеруємо зараз і в майбутньому, вона торкнеться нас. Це не має ніякого відношення до нагороди або покарання. Карма безстороння, її можна контролювати.
Ми відчуваємо це кожен день, воно не зберігається для майбутнього покарання чи винагороди.
Однак, якщо ви постійно реагуєте гнівом, ви налаштовуєте розум на гнів. Точно так само, реагуючи на речі з миром і спокоєм, ви налаштовуєте розум на світ і спокій.
Всі ці якості, такі як гнів, невдоволення, радість, гармонія і т. д. можна розглядати як квіти і насіння, з яких вони проростають.
Коли ми народжуємося, всі розумові якості та емоції — це насіння. Тепер уявіть, що ці насіння покояться в саду вашого розуму і постійно поливаються або нехтують вашими думками.
В залежності від того, що ви робите, ви або поливаєте погані насіння, або хороші. Ці насіння можуть в кінцевому підсумку вирости квіти або вони можуть зів'янути і померти.
Важливо зрозуміти, що енергія, яку ми даємо цим квітам, є нашою кармічною енергією.
Живучи з усвідомленістю, ми можемо спостерігати цей кармічний розум, який стає обумовленим у наших умах і починає змінюватися, як ми реагуємо у нашому повсякденному житті.
Уважність дає нам можливість вибирати, які ми поливаємо квіти, а які ні. Без усвідомленості ми реагуємо на моделі умовних думок.
Тому, щоб використовувати карму як сили для нашого особистого та духовного розвитку, сили для великого блага, вам потрібно тільки світити світлом усвідомленості у вашому житті, щоб ідентифікувати вашу кармічну енергію і працювати, щоб зцілити будь-яку кармічну енергію, яка утримує вас назад.
Висновок
Живучи з цим знанням карми, ми можемо відпустити ментальний багаж і турботи, які, на нашу думку, призначені нам і замість цього взяти під контроль нашу життя.
Звичайно, будуть зовнішні фактори, які впливають на ваше життя. Але якщо ви поглибите своє розуміння того, що справжнє щастя приходить від вас, ви зможете випробувати все життя незалежно від того, що відбувається навколо вас.
Автор — Lachlan Brown
Переклад статті — A Buddhist Master explains what karma really means and why almost everyone gets it wrong via Клубер
