Вы, конечно, знаете, что фраза “я тебя люблю” — это огромный шаг в любых отношениях. Но как вы понимаете, правильный ли это шаг в ваших отношениях? Откуда вы знаете, действительно ли они означают именно любовь?
І що ще більш важливо, звідки ви знаєте, що вони говорять це для вас, а не для себе?
Именно это дзэн-буддийский мастер Тих Нхат Хан обсудил в своей книге “Как любить”.
Ниже мы нашли отрывок, в котором он объясняет, почему “я люблю тебя” может не означать, что вы думаете.
Что действительно означает “я тебя люблю”?
В основе учений Тиха Нхата Ханха лежит идея о том, что “понимание — это второе имя любви”. Другими словами, любить кого-то — это полностью понять его или ее страдания.
Тих Нхат Хан говорит, что когда люди говорят “я тебя люблю”, они попадают в идею «я» и сосредоточены на «я». Но согласно Тих Нхат Хан, настоящая любовь включает в себя “отпустить эго” и “понимать”, что мы вместе:
Часто, когда мы говорим: “Я люблю тебя”, мы фокусируемся в основном на идее “меня”, того, кто дает это любовь и снижает ее качество. Это потому, что мы пойманы идеей “я”. Мы думаем, что у нас есть “я”. Но нет такой вещи, как отдельное “я”. Цветок сделан из “нецветковых” элементов, таких как хлорофилл, солнечный свет и вода. Если бы мы удалили все лепестки из цветка, его не осталось бы. Цветок не может быть один. Цветок может только быть со всеми нами … Люди тоже такие. Мы не можем существовать сами по себе. Мы можем только быть. Я сделан только из “не-я элементов”, таких как Земля, солнце, родители и предки. В отношениях, если вы видите природу между вами и другим человеком, вы можете видеть, что его страдание — это ваши собственные страдания, и ваше счастье — это его собственное счастье. Таким образом, вы говорите и действуете по-другому. Это само по себе может облегчить так много страданий.
Справжня любов — це коли двоє стають одним цілому.
Тих Нхат Хан говорит, что когда дело касается любви, нет фразы “я”. Вместо этого справжня любов передбачає усвідомлення того, що ви стали єдиним цілим:
У глибоких відносинах між вами й іншою людиною більше немає межі. Твої страждання — це страждання. Ваше розуміння ваших власних страждань допомагає вашому коханому страждати менше. Страждання і щастя вже не окремі питання. Те, що відбувається з вашим близьким, трапляється з вами. Те, що відбувається з тобою, трапляється з твоєю коханою людиною.
У справжньої любові більше немає відмінностей чи дискримінації. Его счастье — ваше счастье. Твои страдания — это его страдания. Вы уже не можете сказать: “Это твоя проблема”.
Переклад статті — A Zen master explains what it really means when someone says I love you" via Клубер
