Чому вони проводять набагато більше часу одні, ніж у стосунках з ким би то не було? З різних причин. Може, вони не відчувають необхідності бути все одно чиєюсь дівчиною, лише б не залишатися одній. Може, вони воліють суспільство самих себе суспільству інших людей. Може, їм довелося пережити важке розставання, і після цього їм нелегко знайти людину, з яким вони могли б довіритися. А може вони просто втомилися від низки невдалих побачень, і їм потрібен час, щоб побути одним і відпочити від усього цього.
Але це не так вже й погано, і ось чому: дівчата, часто залишаються одні, навчилися цінувати себе по-справжньому, і знаходити плюси (а не тільки мінуси) у своїй самотності. Лягаючи в ліжко поодинці, вони не відчувають себе неповноцінними і відмінно висипаються. Вони цілком можуть смачно повечеряти в ресторані наодинці з собою або відправитися за покупками самі по собі, і не відчувати при цьому себе білою вороною з-за відсутності компанії. Вони люблять самотність, і щоб влаштувати чудове побачення, їм достатньо всього однієї людини — їх самих.
Вони стають самими щасливими тому, що у них повним-повнісінько часу на те, щоб трохи побути эгоистками, і перш за все думати про себе і власних цілях. Вони знають, чого вони хочуть і що для них дійсно важливо, і вони прагнуть до цього. Вони цілком серйозно збираються схопити цей світ за бороду, і вони настільки захоплені і цілеспрямовані, що цілком можливо, їм це дійсно вдасться.
Вони стають найщасливішими з усіх тому, що для них любов — це зовсім не центр всесвіту. І сенс їх життя не в тому, щоб знайти хлопця і вдало вийти заміж. Вони не ганяються за хлопцями — замість цього вони переслідують свої мрії, а сенс їх життя не в шлюбі, а в майбутньому, яке вони намагаються побудувати для самих себе.
Дівчата, часто залишаються одні, звикають не тільки жити поодинці, але і отримувати від життя задоволення! Їх не лякають думки про те, що вони можуть залишитися одні до кінця своїх днів. Їм подобається жити одним і відповідати за себе. І навіть тиша їх не тисне, а надихає.
Коли вони зустрінуть людину, яка їм дійсно сподобається, і з яким вони захочуть бути разом, це обов'язково буде хтось, хто зможе змусити їх викластися на повну і прагнути до більшого. Хтось, хто підтримає їх прагнення підкорити весь світ (або принаймні ту частину, яка їм цікава), одночасно прикриваючи їм спину. Хтось, хто буде пишатися кожним їхнім успіхом, і анітрохи не буде їм заздрити. Хтось, хто візьме її такою, яка вона є, і не буде чекати, що вона пожертвує своїми мріями і планами заради нього.
Чому? Тому що ці дівчата — по-справжньому сильні особистості, і втратити себе заради любові до когось ще для них смерті подібно. Вони ніколи не погодяться підрізати крила своїм ідеалам, надіям або прагненням заради свого партнера, або опустити себе до його рівня.
Ці дівчата знаходять справжнє щастя тому, що вони не шукають кого завгодно, лише б цей «хтось» був поруч. Їм потрібен той, хто зможе зробити їх життя ще радіснішим і щасливішим, ніж зараз. Хтось, хто допоможе їм відчути себе сильніше і по-справжньому улюбленою. Хтось, хто сам по собі — щаслива, цілісна особистість.
І такі стосунки... я вважаю, що вони дуже навіть стоять очікування!
Переклад статті Girls Who Stay For Large Single Periods Of Time End Up The Happiest via Клубер
