Коли ви комусь небайдужі, дуже важко тверезо оцінювати ситуацію і прислухатися до порад оточуючих. Досить непросто зосередитися на вирішенні, якщо проблема буквально вас поглинула.
Є велика різниця між грою в шахи і спостереженням за чужою грою. Адже набагато простіше подивитися на шах і мат з боку, ніж самому визнати свою поразку за дошкою. Але саме це відбувалося зі мною протягом останніх п'яти років.
Кожну мить мого життя було витрачено на людини, нездатного почути, як сильно я страждаю. Я провела ці п'ять років, роблячи все можливе, щоб змусити чоловіка полюбити мене, але за всіма цими спробами я забула, як це-любити саму себе.
П'ять років я бігала за ним, благала, плакала, але нічого не допомагало. Він приходив до мене, коли йому хотілося сексу, і так само швидко йшов, коштувало йому отримати бажане. Це був нескінченний замкнутий круг депресії і принижень.
Своїм божевільним поведінкою я зіпсував собі репутацію і втоптала в болото почуття власної гідності. Але як і раніше не розуміла, чому настільки йому байдужа.
А хіба могло бути інакше? Я не любила і не поважала саму себе, так чому ж він повинен був ставитися до мене по-іншому?
Але і це мене не зупиняло. Я боялася, що якщо припиню свої спроби, то він просто мене забуде. Жила в страху втратити кохану людину, яка, насправді, ніколи мене не любив.
А потім посеред усього цього хаосу і напруження пристрастей наших нерегулярних відносин я завагітніла.
Все навколо переконували мене зробити аборт. Я знала, що вони піклувалися про мене, але не пішла на це. Не знаю, чи моє рішення викликане тим, що я ношу дитину від чоловіка, якого люблю, або ж це було почуття провини. Але одне знала точно – я хотіла виростити нашого сина.
І хоча мій колишній був послідовний лише в небажанні виховувати дітей, я сліпо вірила в те, що нашого дитини він захоче виховати. Інші твердили мені, що він знову піде, але я сподівалася. Я посварилась з друзями і всіма тими, хто погано про нього відгукувався.
Але я помилилася.
Варто було мені розповісти йому, як він дав мені зрозуміти, що не збирається через це проходити. Він заподіяв мені біль в самий вразливий момент мого життя. А через кілька місяців він сказав, що любить мене.
Ми продовжували наші ненормальні стосунки протягом всього строку моєї вагітності. І це було схоже на вічне перетягування каната.
Відносини висмоктували з мене всі сили, були принизливими і змушували страждати. Але кожен раз, коли він йшов, я бігла за ним, бо не знала, що мені ще робити.
Я боялася його втратити. Він був потрібен мені і нашому синові. Він був потрібен мені для створення сім'ї і будинку, який я багато років тому намалювала собі в своїй уяві. Він був потрібен мені, щоб уникнути ганьби перед оточуючими, адже я не витримала б розмов оточуючих про те, що я стала йому не потрібна після того, як завагітніла.
Хоча після народження нашого сина мені вдавалося кілька разів повернути його назад, але через кілька тижнів він знову кидав нас. А я все сподівалася, що одного разу він прокинеться і зрозуміє, що любить мене, і ми троє зможемо, нарешті, стати сім'єю.
Звичайно ж, цього так і не сталося. Ми з сином так і залишилися без чоловіка і батька, і тепер я розумію, що це назавжди.
Мені здається, що найважчим у цьому п'ятирічному випробуванні було прийняти той факт, що моє бачення реальності було всього лише плодом моєї уяви. Довгий час я жила ідеєю любові і думками про мого колишнього.
Я обожнювала його і наші відносини, ідеалізуючи і схиляючись перед ним. Але коли він вигородив мене зі свого життя, залишивши нашого сина сиротою, його п'єдестал звалився, попутно руйнуючи всі мої мрії і почуття до нього.
Мені було дуже непросто прийти до друзям і сказати їм, що вони були праві. А ще складніше було змиритися з тим, що він виявився ідеальним.
Я ненавиджу себе за те, що так довго за нього чіплялася. А адже можна було позбавити себе від багатьох років страждань і сліз.
Треба було тільки змиритися, що його не можна змусити полюбити мене. Замість цього я п'ять років задавалася питанням, чому він мене не любить.
Ще рік пішов на те, щоб змусити його бути батьком.
Якби я тільки доклала найбільше зусиль або старалася ще краще. Якби.
У мене пішли роки на те, щоб зрозуміти, що його дії ніяк від мене не залежали.
Точно так само, як моє неконтрольоване поведінка і емоційна нестабільність були вище його розуміння, його дії стосувались лише його і тільки його одного.
Його перші двоє дітей з'явилися на світ, коли йому ледь виповнилося 20. Третя дитина у нього народився вже від іншої жінки, коли йому було майже 30. А в 35 я народила йому сина.
Чотири дитини від трьох різних жінок. Три різних набору обставин і тимчасових проміжку. А результат завжди один і той же.
Справа була не в мені і нашому синові. І я нічого не могла вдіяти, як і не могла стати для нього кимось іншим. У підсумку він все одно виявився б по ту сторону дверей. Або, якщо бути точніше, він би сам виставив нас за двері.
Зараз він зустрічається з іншою жінкою. Як і очікувалося, у неї немає дітей. І він любить її, що тільки доводить загальновідомий факт: якщо чоловік хоче, він покохає. І немає ніякої потреби благати або бігати за ним.
Якщо чоловік не хоче бути з вами або з вашою дитиною, то він вас просто не любить. Звучить жорстоко, але така правда життя.
Ніщо не змушує страждати сильніше, ніж нерозділене кохання або, що ще гірше, любов до людини, що любить когось іншого. Але найважливіше, що ми можемо зробити, це усвідомити, що деякі речі просто не можна контролювати, і що потрібно просто прийняти їх такими, якими вони є.
Ми повинні навчитися прислухатися до свого внутрішнього голосу, який говорить нам, що ми заслуговуємо бути коханими. А ще ми повинні прийняти, що деякі люди ніколи нас не полюблять, незважаючи ні на що.
Печаль і біль в кінцевому рахунку пройдуть. І це відкриє нам можливість знайти людину, яка щиро полюбить нас і дасть нам усе те, чого ми хотіли від свого колишнього. Але спочатку ми повинні перестати сподіватися. Так, як ми того хочемо, не буде.
Людина, пробудження почуттів якого ви так чекаєте, не прокинеться раптом з усвідомленням того, як сильно він любить вас. Перестати сподіватися найскладніше, але це необхідно, якщо ви хочете продовжити жити далі.
Не можна скаржитися на те, що людина ображає ваші почуття, якщо ви не хочете його відпускати. Точно так само не можна скаржитися на те, що він погано з вами звертається, якщо ви продовжуєте до нього повертатися. А ще не можна скаржитися на витрачений даремно час, якщо ви самі не перестаєте ходити по колу.
Якщо б я провела останні п'ять років, прикладаючи до саморозвитку такі ж зусилля, які я витрачала на переслідування, контролювання і спроби домогтися взаємної любові від свого колишнього, то сьогодні була б президентом США. Але мені ніколи не повернути ті п'ять років тому. Занадто багато часу і сил витрачено даремно.
А викинуте на вітер час — це викинута на вітер життя.
Переклад статті — You can't Make Love Someone or Commit to You via Клубер
