Ви намагаєтеся бути сильною. Але після того, як ви повертаєтеся додому, втомившись від необхідності через силу посміхатися вашим друзям і знайомим, ви лежите в порожній, холодній ліжка. Ви ніяк не можете перестати думати про те, кого більше немає поруч. Не можете перестати мріяти про те, щоб ваші стосунки не були такими складними і болючими. Ви не розумієте, що сталося з вашою любов'ю. Чому те, що так добре починалося, так сумно закінчилося?
Ви дивитеся на екран вашого телефону і час від часу починаєте набирати довгі повідомлення для нього... А після видаляєте їх так і не відправивши. Ви стежите за кожним оновленням його сторінки в соціальних мережах. Дозволяєте йому заповнити всю вас без залишку... і це повільно вбиває вас.
Він перестав бути тим, кого ви колись полюбили. Ви не знаєте, коли він встиг стати цим незнайомим, неприємним і чужою людиною... але відчайдушно хочете повернути його. Хочете, щоб все стало таким, яким було раніше.
Ви хочете, щоб він зрозумів, що його поведінка і вчинки ранять вас. Але, повірте мені, навряд чи він коли-небудь це зробить. Він просто шукає ту, кого можна звинуватити у всіх гріхах, на кого можна виплеснути свій гнів, розчарування і проблеми. На жаль, йому підвернулися саме ви. Ні, ви не зробили нічого поганого і зовсім не винні в його проблеми — у них винен лише він і його життєві обставини, але він ніколи цього не прийме. Він дуже впертий, щоб визнати, що неправий. І надто гордий, щоб вибачитися.
Повірте, такі хлопці, як він, не заслуговують таких дівчат, як ви. Але ви все одно закохалися в нього, звернувши увагу тільки на його світлу сторону... Адже спочатку був таким милим і ніжним. А потім, в один далеко не прекрасний день все змінилося. В його голові немов клацнув якийсь перемикач, і ви з жахом зрозуміли, що він більше не відчуває до вас ті ж почуття, що і ви до нього.
Ваші стосунки стали до болю односторонніми — він залишає за собою хаос, а ви, засукавши рукави, намагаєтеся надати йому хоч якусь подобу порядку.
Ви дуже довго намагалися все виправити, бо такий вже ви людина — завжди намагаєтеся відремонтувати зламаний, завжди чіпляєтеся за людей, яких варто було б відпустити від себе давним-давно. У вас занадто велике і любляче серце. Але йому все одно. Він пускав нанівець всі ваші зусилля. Всім своїм виглядом, словами і вчинками показував вам, що більше у вас не потребує.
Він зовсім не обов'язково веде себе так весь час — іноді він все ще показує вам свою «світлу сторону». І вам від цього стає так радісно, ви знову закохуєтеся в нього по самі вуха. Це нагадує вам про минуле, про чистому і світлому початок вашої історії... І ви знову залишаєтеся з ним.
Ви приймаєте його назад, вірите, коли він переконує в тому, що вже на цей раз все буде зовсім інакше... Але проходить не так вже багато часу, як він знову починає кричати про те, що ви нібито зіпсували всю його життя. Знову перетворюється у людину, з якою ви вже не раз розлучалися.
І ви знову відчуваєте біль, замішання. Здається, що ваша душа розсипається на частини... а йому все одно.
Але на цей раз ви говорите собі, що ви сильна, що ні за що не повернетеся до нього, і взагалі — а не пішов би він подалі... Так, все, що з ним покінчено. Ви так вирішили.
І... ви все ж повертаєтеся до нього, тому що він — ваша слабкість, і вам страшно йти в майбутнє без нього. Але одного разу ви зрозумієте — ви не можете повернутися, вам не можна повертатися. Це стає дуже небезпечним і нездоровим прагненням.
Не повертайтеся до нього, прошу вас, повірте, без нього вам набагато краще. Без нього ви куди хоробріше, щасливішими, сильніше і впевненіше в собі. Вам потрібно спробувати відпустити його, відпустити раз і назавжди. Знаю, що про це набагато легше говорити, ніж робити, але я вірю — ви зможете.
Він не заслуговує вас, і ніколи не заслуговував — так не повертайтеся до нього більше. Ніколи. І... вже краще бути однією, ніж з ким попало.
Переклад статті Don't Go Back To Him — You're Better Off On Your Own via Клубер
