Коли кохана людина з власної волі покидає наше життя, це приголомшує і спустошує. Але замість того, щоб звинувачувати в цьому себе, усвідомте одну просту істину — він просто не любив вас так, як любили його ви. Будь-яка людина, який не готовий домагатися вас будь-якими засобами, що не готовий битися за вас зубами і нігтями, якщо знадобиться, просто не заслуговує місця у вашому серці.
Тому що насправді все просто: якщо хтось вас любить, він ні за що вас не кине.
О, коли кохана людина вирішує піти від вас, він може озвучити безліч причин, по яких ви не можете бути разом. Проте всі вони зводяться до одного — він просто недостатньо сильно вас любив. Так, можливо, у нього були якісь почуття до вас, але ця любов виявилася недостатньо сильною, щоб викликати бажання залишитися назавжди.
Коли ви любите від щирого серця, то ні за що не захочете кинути коханої людини. Ви готові піти на все, щоб зберегти ваші відносини. На що завгодно.
Коли хтось любить по-справжньому, йому неважливо, наскільки з вами іноді складно. Неважливо, скільки безглуздих сварок через всяких дрібниць у вас було, чи як по-дитячому часом ви себе ведете. Всі ці сварки, суперечки і сварки втрачають сенс в порівнянні з тим, що ви хочете сказати одне для одного.
Коли хтось любить вас по-справжньому, він ні за що не зникне лише з-за того, що ви з ним посварилися, він втомився або розлютився на вас.
По-справжньому люблячий чоловік розуміє, що сенс відносин не в сварках і сварку, а в любові.
Коли хтось любить вас по-справжньому, він завжди вас зрозуміє — може, і не відразу, але він зрозуміє і пробачить. Він не дозволить вашим відмінностей розвести вас в різні сторони. Навпаки, йому буде подобатися те, що відрізняє вас від нього — це частина вас, а вас він обожнює.
І вже точно він ні за що навіть не подумає про те, щоб використовувати це проти вас. Якщо ви по-справжньому любите один одного, ваші розрізняючи будуть зближувати вас. А речі, які будуть здаватися вам один одного новими і незнайомими, викличуть бажання дізнатися їх краще, щоб стати ще ближче.
Коли хтось любить вас по-справжньому, він готовий залишитися поруч з вами, навіть якщо на вас насувається шторм небаченої сили. Неважливо, наскільки сильний цей шторм — він не похитне його рішучість. Чорні смуги ваших життів будуть намагатися вбити між вами клин, але він буде міцно триматися за вас, що б не трапилося.
Ця людина залишиться з вами, бо знає, що коли ви проходите через подібне, це лише робить стосунки міцнішими. І рано чи пізно чорна смуга життя зміниться світлою — потрібно лише вірити і чекати.
Коли хтось любить вас по-справжньому, він хоче бути поруч з вами весь час, і прагне допомогти більше, ніж ви самі хочете собі допомогти.
Коли хтось любить вас по-справжньому, він часто бачить вас в найгіршому настрої. Бачить саму темну вашу сторону — і все одно вирішує залишитися. Він бачить вас у стані граничної уразливості, в депресії і істериках — і це не відвертає його від вас. Навпаки, це викликає бажання простягнути руку допомоги, допомогти вам знову піднятися на ноги.
Коли хтось любить вас, він знайде спосіб не дати любові померти.
Він не кине вас навіть тоді, коли вас нелегко любити. Не кине вас тоді, коли ви потрібні йому найбільше. Не кине вас, якщо життя відчуває вашу любов на міцність. Якщо він вас любить по-справжньому, він залишиться з вами у що б то не стало.
Рішення залишитися — це рішення, яке справжня любов змушує нас приймати знову, знову і знову.
Рішення піти — що ж, це теж рішення, і у вашого коханого є на нього право. Якщо він дійсно цього хоче... відпустіть його.
Якщо хтось нездатний побачити, що робить вас особливими, що робить вас прекрасними, якщо він не хоче будувати з вами спільне майбутнє... нехай іде. Він просто не заслуговує любові, яку ви були готові йому подарувати.
І якщо він пішов — це просто значить, що це був не той самий, єдина людина, з ким ви дійсно можете зв'язати свою долю. Ваша щира любов все ще там, в цьому величезному світі, і одного разу ви її неодмінно знайдете. Ця людина заповнює всі тріщини у вашому серці... Він потребує вас не менше, ніж ви в ньому. Ви будете тією причиною, по якій він залишиться поруч з вами — а інший йому і не потрібно.
Будьте з тим, хто любить вас усім серцем. Будьте з тим, хто буде цінувати вас, немов самий коштовний самоцвіт у світі, і ні за що вас не відпустить.
Тому що насправді все дуже просто — коли хтось справді вас любить, він залишається поруч з вами.
Переклад статті It's This Simple: If They Love You, They don't Leave via Клубер
