Ви ті, хто дивиться на світ відкрито й бачить у ньому багато позитивного. Ваші руки підтримують і благословляють інших людей. Посмішка наповнює сонячним світлом все навколо, куди б ви не йшли. Ваше серце своєю добротою здатне розтопити будь-яке зло.
Ви любите так по-справжньому і сильно, тому що інакше просто не вмієте. Тому що навіть не можете уявити собі, як можна по-іншому. Та й навіщо?
Я звертаюся до вас: знайдіть у собі сили, щоб піти.
Ви залишитесь такою назавжди: людиною, яка любить.
Ви відкриваєте себе у відносинах, неймовірно привабливі для інших, дбаєте і переживаєте за улюблених. Дуже часто – собі у збиток. На жаль, іноді – ви робите все це для людей, які зовсім цього не заслуговують.
Так влаштований світ: до нещастя, людина з таким великим і люблячим серцем отримує у відповідь... нічого. Порожнечу. Навіть якщо ви дуже сильно когось любите, це зовсім не означає, що ви можете змінити дорослих людей.
І ваші стосунки закінчуються шрамами на серце. Боляче. Гірко. Але таке життя. Ви любите людей, які зраджують вас, заподіюють біль. Ви любите тих, хто сприймає вас не як до коханої людини, а як чергову сходинку на шляху, яку переступаєш і не помічаєш. Вас ігнорують, і ваше серце розривається від ганьби і болю.
Ви любите так глибоко, що заслуговуєте на те, щоб до вас ставилися так само. І вам це здається єдино нормальним. А як же інакше?
Незалежно від того, чоловік ви чи жінка, зустрічаєтеся з партнером постійно або час від часу, прожили з чоловіком або дружиною багато років, не можете собі уявити собі життя без неї чи нього... Знайдіть у собі сили піти від людини, якщо він заподіює вам фізичну або емоційну біль, не поважає і принижує вас, не цінує ваше ставлення і внесок у відносини. Знайдіть ці сили і йдіть.
Наше життя надто коротке, щоб погоджуватися дарувати її безцінні хвилини партнеру-маніпулятору, відносин, в які вносите свій вклад тільки ви, тому, хто щодня «висмоктує» з вас всю енергію і щастя.
Ви повинні цінувати себе. Ви заслуговуєте на те, щоб про вас піклувалися. Заслуговуєте поваги. Заслуговуєте любові.
Ви не чергова і нічого не значуща сторінка чийогось життя, не боксерська груша, не сходинка, по якій піднімаються до наступного пригоди або чогось важливого.
Ви і є цим важливим.
Ви – людина, яка заслуговує, щоб йому посміхалися і обіймали, коли він прокидається вранці. Ви заслуговуєте справжнього щастя, яке буде супроводжувати весь день, а не тільки в ті рідкісні нічні години, коли ваш партнер спроможеться виділити вам 15 хвилин «любові».
Ви не людина, з якою комусь просто на даному етапі життя зручно, ви не запасний аеродром і не резервний план. Ви не той, до кого завжди можна повернутися, якщо інші відносини або плани провалилися.
Ви заслуговуєте на те, щоб вас цінували. Ви дійсно – дуже цінні. І якщо вас принижують і не помічають – знайдіть в собі сили і біжіть.
Відносини – це завжди не просто. У них багато незрозумілого, вони збивають з пантелику, ви сваритеся і миріться. Це нормально для всіх пар. Але в кінці дня ви повинні відчувати, що ці відносини благословляють ваше життя, а не забирають її.
Ви можете бути з людиною, який допоможе вам полюбити себе, полюбити кожен свій день, полюбити своє життя.
І якщо ви любите когось, хто змушує вас почувати зовсім протилежне, іншого виходу, як піти, – немає. Відпустіть його. Відпустіть його поцілунки, голос, сміх, ті дрібниці, якими він зрідка вас радував, і ви так щиро вважали себе щасливою. Тому що як би не здавалося, що ви були щасливі в такі моменти, за їх фасадом – величезна біль і розчарування. Це була просто гарна картинка, яку ви намалювали, прикриваючись від жорстокої правди.
Вам потрібні сили для того, щоб рухатися далі, йти вперед. Вам потрібні сили для того, щоб усвідомити, що заслуговуєте на те, щоб вас цінували. Щоб зрозуміти, що на світі є й інші люди, і серед них – той, хто буде ставитися до вас так, як ви заслуговуєте, і піклуватися про вас так само, як і ви про нього.
Іноді те, що ви так сильно любите і віддаєте себе до кінця – недостатньо. Однієї тільки кохання занадто мало, щоб виправити відносини, які по суті і не було зовсім. Нерозумно продовжувати руйнувати себе і своє життя, намагаючись оживити мертві відносини. Це ще нікому не вдавалося, і ви – не виняток.
Ви не можете взяти всю провину за провалилися відносини на себе і нести цю важку ношу все своє життя, звинувачуючи і картаючи. Коли до вас ставляться з зневагою – це зовсім не ваша провина.
Тому, будь ласка, знайдіть у собі сили, щоб піти.
Знайдіть в собі сили зняти, нарешті, рожеві окуляри і тверезо подивитися на ситуацію. Побачити, що ви стоїте на руїнах і намагаєтеся ще щось врятувати. Знайдіть в собі сили усвідомити, що ви заслуговуєте зовсім іншого життя і іншого світу навколо вас – такого ж, який даруйте того, кого ви любите.
Знайдіть в собі сили згадати, що за «вікном» цих відносин – зовсім інше життя. Життя, в якій є свобода. І якщо ви распахнете це вікно, а потім знайдете в собі сили і відкриєте двері в новий світ – то обов'язково переконайтеся в цьому.
Будь ласка, знайте і завжди пам'ятайте про те, що ви – хороша людина. Людина, яка заслуговує того, щоб його любили. Любили по-справжньому, глибоко і щиро.
Слово «відпустити» не є синонімом слова «йти». Ви зовсім не здаєтеся і не проявляєте свою слабкість, тому що відходите від цього всього. Життя така: деякі речі вже ніколи не виправити, і нерозумно звинувачувати і картати себе за це. Просто відпустіть і забудьте.
Знайте, що ви зробили все, що від вас залежало, щоб врятувати стосунки.
Тепер настав час рятувати себе.
Переклад статті — Please Be Strong Enough To Leave via Клубер
