Нет, я не приложение к твоей жизни, которое появилось само собой. Я — личность, решившая разделить свою жизнь с твоей по доброй воле. Но ты не ценишь этого, а я просто поступаю несправедливо в отношении самой себя, ожидая, что однажды ты одумаешься… Ведь знаю, что этого может и вовсе не случиться.
У нас были не только взлеты, но и падения — как и у любой другой пары. Мы конфликтовали, ругались, но всегда гордилась тем, что в конечном итоге нам удавалось разрешить разногласия и продолжить идти вперед… По крайней мере, так думала в начале наших отношений. Но твое поведение помогло мне увидеть слабые места в самой их основе — те слабые места, от которых пошли опутавшие все глубокие трещины. Я не смогу долго их замазывать и заделывать в одиночку.
Поверь, еще немного — и я наберусь смелости, чтобы просто собрать вещи и выйти за дверь. Навсегда.
Я подстраивалась под тебя, а ты начал принимать это как должное
Когда ты нуждался во мне, я бросала все свои дела и спешила на выручку. Всегда. Делала это очень долго и не требовала ничего взамен. Теперь понимаю, что на самом деле ты никогда не ценил этого по-настоящему.
Ты лишь принимал то, что я была готова ради тебя на все. И очень жаль, что ты убедил себя в том, что я всегда буду прибегать к тебе по первому щелчку пальцев.
Если ты не можешь ценить того, что трачу на тебя то время, которое могла бы потратить на достижение собственных целей, то как бы ты ни был мне дорог… я уйду.
Ты просто не вкладываешь в отношения столько же усилий, сколько я
В последнее время мне начало казаться, что лишь я одна беспокоюсь о наших отношениях по-настоящему. Потому что у тебя никогда не находится времени или желания для того, чтобы поговорить о том, как решить наши проблемы.
Мне кажется, что в любом нашем конфликте я всегда оказываюсь проигравшей, и всегда извиняюсь. Даже когда твердо знаю, что это не моя вина. И уже даже не говорю о том, что стоит мне заговорить о чем-то, что тебе не нравится, и ты всеми способами стараешься уйти от темы. Но знай, если ты будешь продолжать демонстрировать безразличие и неуважение, меня не будет рядом.
Я горжусь твоими успехами, а ты смеешься над моими
Каждый раз, когда ты достигаешь какой-то цели, к примеру, получив повышение на работе, или побывав там, где всегда мечтал, безумно горжусь тобою. Но когда успеха добиваюсь я — неважно, большого или маленького — ты смеешься и преуменьшаешь его: так, будто мои цели и стремления никогда не сравнятся с твоими.
Поверь, я долго и напряженно работала над их достижением вовсе не для того, чтобы ты смотрел на все сверху вниз.
Читайте також: Експерт з відносин називає 5 тривожних сигналів того, що ваша любов – нездорова
Я делюсь проблемами, но ты отметаешь их, как что-то незначительное
Доверяла тебе. Доверяла настолько, что мне казалось, могу разделить с тобою что угодно — поговорить о своих страхах и комплексах, и ты меня поймешь. Верила в то, что ты поможешь мне вновь обрести уверенность в себе, и вместе мы сможем преодолеть все. Этого не случилось.
Вместо этого ты говорил мне, что я просто принимаю все слишком близко к сердцу и нервничаю на пустом месте. Ты с полной уверенностью считал, что я изобретаю проблемы лишь для того, чтобы привлечь твое внимание.
Знаешь, уже давно хотела кое-что сказать тебе… Если у тебя нет тех же проблем и комплексов, что у меня, не означает, что мои не существуют.
Не сужу тебя строго, но ты осуждаешь меня с особым удовольствием
Люблю тебя, несмотря на все твои странности и недочеты. Знаю, что вовсе не они определяют тебя, как личность. И никогда не буду осуждать тебя за них — более того, помогу преодолеть их, если только ты когда-нибудь этого захочешь. Но ты смотришь на меня вовсе не так.
Что бы ни делала, в твоих глазах я делаю это недостаточно хорошо, и ты получаешь какое-то извращенное удовольствие, тыча меня лицом в мои ошибки, как сделавшего лужу кота. Но я не домашнее животное, чтобы бесконечно терпеть, и в отличие от него, я могу уйти — и сделаю это, если ты не изменишь своего отношения.
Поддерживаю твои мечты, но ты к моим равнодушен
Знаю, насколько это тяжело — стремиться к своей мечте, когда даже самые близкие люди говорят тебе, что у тебя ничего не выйдет. Но ты раз за разом делаешь это со мною, даже при том, что я пытаюсь быть для тебя опорой и верным помощником на пути к твоей мечте. Но мои мечты ничуть не менее важны, чем твои, и ты не станешь помехой на моем пути к ним.
Ты говоришь, что любишь меня, но твои слова не сочетаются с делами
Поступки говорят куда громче слов, и ты — живое доказательство этого. Ты почему-то вбил себе в голову, что пафосные признания в любви, которые ты делаешь время от времени, могут заставить меня забыть о неуважении.
Ты думаешь, что эти слова заставят меня забыть о всех тех случаях, когда ты заставлял меня стыдиться того, кто я есть. Но знаешь, хочу тебе кое-что сказать… Теперь я поняла, что ты больше не можешь заставить меня чувствовать себя недостаточно хорошей. И если ты не будешь относиться ко мне с уважением, с которым отношусь к тебе я… вскоре останешься один.
Переклад статті I Care About You Deeply. But If You Don’t Treat Me Right, I Won’t Hesitate To Walk Away via Клубер
Фото: unsplash.com
