З ким з нас це не відбувалося? Ти робиш людям добро, допомагаєш, підтримуєш, але вони цього ніби не помічають. Мало того, багато хто щиро насміхаються над нами, наївними: «Воно тобі треба?» Чому ж так відбувається? Чи замислювалися ви коли-небудь над цим питанням?
Пропонуємо вам прочитати історію, яка містить відповідь.
Якось до мудрого старця прийшла прекрасна дівчина вся в сльозах. Коли він запитав її, що сталося, розповіла свою історію.
«О, великий мудрець! Я просто не знаю, як жити далі, – з тремтінням у голосі почала вона свою розповідь. – Все своє життя я намагалася ставитися до людей так, як хотіла б, щоб ставилися до мене. Я була чесною та щирою... Моє серце завжди було відкрите для всіх, без страху впускала в нього інших людей... Не пропускала найменшої можливості зробити добро комусь, не чекаючи нічого взамін. Навіть якщо мені доводилося жертвувати чимось заради цього. Я дійсно була щирою у своїх помислах і наміри, але у відповідь отримувала лише глузування й образи. Наді мною просто знущалися. О, як мені було боляче! Злі люди просто здирали з мене шкіру, і я не розуміла чому. А тепер втомилася... Я просто дуже сильно втомилася... будь Ласка, скажи, що мені робити?»
Мудрець уважно вислухав дівчину і дав таку пораду:
«Що я тобі скажу: зніми з себе весь одяг і вийди на вулицю голою», – сказав він.
«О, ні! Це неможливо – я ще не впала так низько, щоб дозволити собі таке! Ви знущаєтесь наді мною чи жартуєте! Можу собі лише уявити реакцію перехожих! Хай мене закидають камінням! Всі будуть сміятися наді мною. Я не витримаю такого випробування», – відповіла дівчина.
Мудрець несподівано підвівся, поставив на стіл дзеркало, підійшов до дверей і широко відчинив її:
«Дивно, ти соромишся вийти голою до людей, але абсолютно спокійно обнажаешь свою душу перед кожним зустрічним в цьому світі. Подивися на цю розчинені двері. Точно також ти распахиваешь свою душу. Ти пускаєш у неї будь-кого. А людська душа – це дзеркало, в якому ми бачимо своє відображення. Справа в тому, що душі інших людей грішні і злі, і вони бачать своє відображення у твоєї чистої і непорочної душі. Як ти думаєш, яке їм? У більшості з них немає ні сил, ні сміливості, а часто і бажання визнати, що ти – і набагато краще і чистіше їх. Тому що сказати собі правду для них означає зізнатися в тому, що їм слід змінитися. На жаль, це дуже непросте завдання для більшості...»
«А що ж мені робити? Як з цим жити? – вигукнула дівчина. – Як я можу що-небудь змінити, якщо від мене нічого не залежить?»
«Ходімо зі мною, я тобі щось покажу, – відповів мудрець. – Подивися на мій прекрасний сад. І на ці чудові і запашні квіти. Я поливаю і дбаю про них не перший рік. Чесно кажучи, я так і не побачив за цей час жодного разу, як відкриваються бутони цих квітів. Все, що я бачу, – це дивовижну красу їх цвітіння, аромат і досконалість.
Дитя моє, вчись у Природи, як жити. Подивися на ці чудові квіти і роби так – відкривай свою душу дуже обережно, так щоб ні одна людина в цілому світі не помітив цього. Відкривай її хорошим і добрим людям. І біжи геть від тих, хто зриває твої пелюстки, розкидає їх по землі і топче своїми брудними ногами. Бур'ян бачить кругом тільки бур'яни і ніколи не оцінить красу квітів, тому ніколи навіть не намагайся допомагати злим людям. Все, що вони побачать у твоєї чистої душі – це своє відображення».
Переклад статті — Why People Return Evil For Good – A Wise Story via Клубер
