Життєвим обставинам більше не розчавити мене — не тому, що я вільна від сумнівів, або що у мене ніколи не буває складних днів. Просто прийняла рішення, що буду йти вперед, незважаючи ні на що.
Навчилася завжди йти вперед, навіть коли моє серце розбите на дрібні осколки. Виділяю собі час для скорботи і сліз — але лише за зачиненими дверима, коли цього не бачить ніхто сторонній.
Так, я можу битися в битвах, про яких більше не знає ніхто, і отримую в них болючі рани, але вони не заважають мені залишатися сильною і стійкою.
Знаю, що кожна жінка може стати сильною і стійкою. В глибині душі кожної є непохитна серцевина, яка дозволяє їй знову підніматися на ноги після кожного падіння, вистояти в будь-яких випробуваннях.
Але те, що у неї є ця серцевина, не означає, що вона не відчуває так само глибоко, як раніше, або що вона зовсім не сприйнятлива до болю. Вона, як і раніше, відчуває її в повній мірі, просто не дозволяє зупинити себе. І я, нарешті, знайшла всередині себе цю серцевину.
Все ще сумніваюся, все ще помиляюся, і на горизонті моєму житті час від часу все ще згущується темрява. Але тепер знаю — ніщо з цього мене більше не зупинить. Я прийняла рішення рухатися вперед, незважаючи ні на що.
Один з найбільш важливих життєвих уроків, який мені пощастило засвоїти: все в житті може змінитися в один момент. Відносини, люди, робота, місто, країна — словом, все.
Те, що в моєму житті є щось абсолютно чудове, зовсім не означає, що воно залишиться в ній назавжди. І це навчило мене, що потрібно цінувати це хороше — і у великому, і в малому. Потрібно цінувати його і насолоджуватися ним, поки це «щось» зі мною.
Я навчилася бачити красу в усьому, і намагаюся не дозволяти невдач розбивати на частини мою волю до життя. Те, що у мене щось не вийшло, ще не кінець світу, і я міцно-преміцно це запам'ятала.
Читайте також: Прочитайте цю статтю, якщо зцілення приносить вам занадто багато болю
І хоча проблеми можуть з'явитися на шляху абсолютно раптово, вони більше не можуть, немов лавина, розтрощити все в моєму житті.
Більше не дозволю болю поглинути мене повністю. Замість цього постараюся упевнитися в тому, що кожна крупинка моєї емоційної сили буде витрачена на те, щоб рухатися вперед.
Життєвий досвід не тільки показав мені, наскільки я сильна і храбра, але і довів мені, що можу піднятися над болем.
Зрозуміла, що те, хто я така, не визначають ні невдалі особисті стосунки, ні зрада близьких людей, ні проблеми з роботою.
Мене визначає те, що я готова битися за те, у що вірю, і завжди буду готова це робити.
Більше нічого не боюся. Не боюся робити перший крок або прагнути до того, у що вірю. Коли починаю щось нове, не турбуюся про ризики та шанси. Не боюся того, що можу потерпіти невдачу, тому що знаю, що вона йде рука об руку з успіхом — і це боязнь не завадить мені хоча б спробувати, і, можливо, досягти успіху. Але яким би не був результат моїх зусиль, знаю, що він не розчавить мене.
Більше не турбуюся про те, що слабка і вразлива. І навіть якщо біль хвилею накриває мене, вона вже нездатна потягти мене на дно, в безодню жалості до себе і депресії. Тепер знаю — завжди встану на ноги, зберу по осколках розбиті серце і душу, і продовжу йти вперед, ставши лише сильніше.
Якщо моє серце вкрите свіжими ранами і кровоточить, дам собі час на зцілення — і знаю, що це допоможе знайти нову впевненість і почати довіряти собі по-справжньому.
І тому... навіть якщо ви думаєте, що здатні заподіяти мені біль, знайте, що вона мене не зупинить. Ніколи. Я встану на ноги і продовжу йти до своєї мети, навіть якщо мені доведеться робити це, суцільно вкрита шрамами.
Переклад статті It's Not That I don't Feel Pain Anymore, I Just don't Let It Break Me via Клубер
