Heather McManamy надсилає вам листа з могили. Одночасно добрий, сумний і шалено зворушливий. У 2013 році, молодій матері поставили діагноз рак молочної залози, і зовсім недавно, у віці 36 років, вона померла. Але перед самою смертю вона попросила свого чоловіка Джеффа виконати її останнє бажання, опублікувати її лист на її сторінці у Facebook.
Говорячи з того світу, Гізер просить людей, щоб вони розповіли її доньці про її кохання, але найбільше Гізер просить усіх нас цінувати кожен день свого життя, тому що подорож під назвою "Життя" може обірватися в будь-який момент.
***
Привіт усім
Я пишу це від імені кохання всього мого життя. Це її слова. Усім любові. - Jeff McManamy
Ну що... У мене для Вас дві новини, одна хороша, інша погана. Погана новина - мабуть, я мертва. Хороша новина, якщо ти читаєш це, то ти, безумовно, живий (якщо, звісно, в загробному житті немає wifi). Так, це відстій. Відстій - це ті слова, які Ви запам'ятаєте, але я страшенно рада тому, що я прожила життя, сповнене любові, радості і дивовижних друзів. Я щаслива, я можу чесно сказати, що у мене немає ні краплі жалю, тому що я витратила кожну краплю енергії на те, щоб жити повним життям. Я вас усіх люблю і дякую вам за це класне життя.
Незалежно від релігії, яка приносить Вам спокій, я просто щаслива, що у Вас вона є. Однак поважайте мій атеїстичний погляд на життя... Будь ласка, будь ласка, будь ласка, не кажи Бріанні, що я в раю. Я в її душі, і це означає, що я вибрала зовсім інше місце, коли вирішила залишити її. Я зробила все, щоб бути поруч із нею, оскільки існуванню в ніде, ВЕЛИКОМУ НІДЕ, я б однозначно віддала перевагу перед життям із Бріанною і Джеффом. Будь ласка, не плутайте її і дайте їй хоча б секунду, що це неправда.
І все тому що, я не в раю. Я тут. Але тепер у мене більше немає поганого органу, який би повстав проти мене. Моя енергія, моя любов, мій сміх, всі ці неймовірні спогади завжди з тобою. Будь ласка, не думайте про мене з жалем або сумом. Посміхніться, знаючи, що нам було добре разом, і це був приголомшливий час. Я ненавиджу, коли люди сумують з моєї вини. Найбільше я люблю змушувати людей сміятися і посміхатися, тож, будь ласка, замість того, щоб писати трагічні ніжності наприкінці моєї історії, смійтеся над нашими спогадами і над тим, як нам було весело. Будь ласка, розкажіть Бріанні історію про те, як сильно я її люблю і як сильно я нею пишаюся і завжди буду пишатися. І все це тому що я нічого так сильно не любила, як бути її мамою. Нічого. Кожну мить із нею я була щаслива, і я навіть уявити собі не могла, що таке щастя, поки вона не увірвалася в наш світ.
І не кажіть, що я програла раку. Рак може забрати мене майже всю, але він ніколи не переможе мою любов, мою надію чи мою радість. Це була не "битва", це просто життя, яке часто буває жорстоким, несподіваним і несправедливим, але це буває. Чорт забирай, я нічого не втратила. Я вважаю своєю перемогою те, як багато років я прожила з раком. Це перемога. Будь ласка, запам'ятайте це.
Найголовніше, мені неймовірно пощастило провести понад десять років із коханням усього мого життя і моїм найкращим другом, Джеффом. Справжня любов і споріднені душі існують. Кожен день із Джеффом був сповнений веселощів і любові. Він, дійсно, найкращий чоловік у всьому Всесвіті. Під час усієї моєї битви з раком, він ніколи не вагався, коли так багато людей хотіли втекти. Навіть у найгірші дні, які ви можете собі уявити, ми разом знаходили можливість сміятися. Я люблю його більше за життя, і я щиро вірю, що така любов може жити вічно. Час - це найцінніше в нашому світі і я дякую життю за те, що воно подарувало мені можливість провести великий відрізок життя з Джеффом. Я люблю тебе, Джеффе. Я вірю, що Бріанна - це життя, яке з'явилося завдяки нашому красивому коханню. Саме це розбиває моє серце в момент прощання з тобою. Якщо ця частина засмучує тебе, то саме твій сум розбиває моє серце, тому що це засмучує мене. Я сподіваюся, що з часом, ти, думаючи про мене, посміхатимешся і сміятимешся, тому що, срань Господня, у нас було захоплююче дух життя. Я завжди буду з тобою, до певної міри. Я знаю, що якщо ви зупинитеся і придивитеся, я буду саме там (і я сподіваюся це буде не так крипово). Ти - мій світ, і я любила кожну секунду, яку ми були разом більше, ніж наші слова.
Друзі, я вас усіх люблю і дякую вам за те, що ви подарували мені дивовижне щасливе життя. І спасибі всім моїм чудовим лікарям і медсестрам, які взяли цю працю піклуватися про мене. Я не сумніваюся, що моя команда лікарів давала мені все можливе, що вони можуть. Від щирого серця, я бажаю моїм друзям довгого і здорового життя, і я сподіваюся, ви відчуєте мою вдячність за кожен день, який ви мені подарували. Якщо ви підете на мій похорон, будь ласка, засядьте в барі так, щоб я могла вами пишатися. Крикніть бармену "бочонок пива на он ту труну" і станцюйте для мене на стійці (бо там має бути танцювальна вечірка). Відсвяткуйте гарне життя цією шаленою вечіркою, тому що ви всі знаєте, що це те, чого я хочу, і я знаю, що, як не дивно, я знайду спосіб бути там із вами (ти знаєш, як сильно я ненавиджу пропускати веселощі). Я з нетерпінням чекаю кожного з вас, тож це не стільки прощання, як натяк на те, що ми побачимося пізніше. Будь ласка, зробіть мені послугу і витрачайте щодня хоча б кілька хвилин, щоб додати пригод у це шалене життя. Ніколи не забувайте: кожен день має сенс.
Хізер Макманамі
Переклад — muz4in.net
