Ангел з сумними очима — Одрі Хепберн. Прекрасна у всьому: у зовнішності, вчинках, думках і словах...
Витяги з книги Шона Хепберна Феррера, старшого сина актриси:
«Ми з братом росли як звичайні діти далеко від голлівудської суєти. Перші роки життя я провів у Швейцарії і ходив у звичайну сільську школу з дітьми фермерів, шкільних вчителів і сиротами... Коли ми пізніше переїхали в Рим, там я теж ходив у звичайну муніципальну школу. Коли я став старшим, мені було приємно, що діти захоплювалися моєю мамою, що просили у неї автографи.
Мама сама щодня забирала мене зі школи, контролювала, як я роблю домашні завдання. Вона рішуче відмовилася зніматися, коли я пішов до школи і не міг її супроводжувати на зйомках. В одному з інтерв'ю вона сама пояснила причину цього: «Коли-то життя поставила мене перед вибором — або я втрачу кіно, або я втрачу дітей. Вибір мені було зробити легко, я пережила в минулому достатньо втрат... Я щаслива бути з дітьми, у мене не було творчого фрустрації, я не гризла нігті. Я просто насолоджувалася материнством!»
Смуток у її очах
У моєї мами була таємниця. Я не думаю, що вона стала б мені коли-небудь говорити про неї. Але є якісь істини, які стають для тебе більш очевидними тільки після того, як станеться непоправне, і тобі вже не буде кому задавати питання: «Чому?»
Отже, ось вона, ця таємниця. Мама була сумним людиною. І не тому, що життя була жорстока по відношенню до неї. Часом її життя була дуже важкою, але це була хороша, правильно і красиво прожите життя. Головною її сумом були діти, і те, що з ними відбувається в світі.
Мені здається, ми всі її трохи засмучували. І я в тому числі. Не тому, що був такий вже поганий, а тому, що нічим не міг допомогти тим, хто дійсно потребував участю. Я б не став це стверджувати, якби не її робота в ЮНІСЕФ в останні роки життя. Всю себе вона присвятила голодуючим дітям Африки. Власне, у моєї книги дві теми: смуток і діти. Досить дивне поєднання, але так вже склалося.
Чотири драми
У маминого життя було чотири драми. Перша — це розлучення її батьків, коли Одрі було шість років. Батько зник абсолютно несподівано для неї. Вона шукала його 20 років! Багато зусиль до пошуку тестя доклав і перший чоловік Одрі, відомий актор і мій батько Мел Феррер. Все життя мамі не вистачало чоловічого плеча, теплоти люблячого чоловіка. Цей стан вона назвала «емоційним голодом». Коли вона знайшла свого батька в маленькому голландському містечку, то опікала його до самої смерті. Але на його похорон не залишилася, і побоювалася вона не тільки зайвої уваги преси...
Її батько, як вона гірко мені якось зізналася, помер для неї набагато раніше, ніж його поховали. Прояв турботи до нього — це був вираз турботи про ближнього, але образа на нього жила у мами все життя...
Я ніколи не бачив свого діда, той помер за три роки до мого народження. Пам'ятаю, мама розповідала про їхню першу зустріч після 20 років розлуки. І я зрозумів головне, що побачивши дочку в ореолі світової слави, він не зумів, не зміг висловити ту любов і повагу, які він відчував до своєї Одрі...
Друга драма її життя — це Друга світова війна з усіма своїми страхами і жахами. «Я була в Голландії, коли почалася війна, коли почалася німецька окупація. Остання зима була найстрашніша. Люди були гранично виснажені, багато в окрузі померли від голоду», — згадувала мама. Її брати і вона сама їли зіпсовані собачі консерви, бутони тюльпанів і гороховий хліб. Вона намагалася якомога більше читати, щоб відволіктися, заглушити відчуття голоду.
<…>
Третья и четвертая драмы Одри — это два развода. Мама любила обоих своих мужей и честно стремилась сохранить оба брака как можно дольше. Но она совсем не умела, что называется, «выяснять отношения» и готова была отступить раньше, чем это на ее месте сделала бы, наверное, любая другая женщина.
Пригнічена авторитарної матір'ю, вона прагнула жити в такому світі, де любов і турбота проявлялися б самі собою: як ніби тобі дарують квіти і нічого не вимагають взамін. В її уявленні, якщо сильно любити людину і піклуватися про нього, то він відповість тобі тим же. Яке ж було її розчарування, коли саме життя їй доводила, що світ влаштований інакше. Вона якось сказала, що ми народжуємося з єдиною здатністю любити. А, дорослішаючи, забуваємо в собі це вміння розвивати. І цей цінний дар поступово від нас іде...
Перевірені часом рецепти краси
Жизнью мамы никогда не интересовались желтые таблоиды, так как в ней, с их точки зрения, не было ничего жареного, пикантного и сенсационного. Хотя в последние месяцы жизни, когда слухи о смертельной болезни Одри стали распространяться, ее начали одолевать безжалостные папарацци. Они даже нанимали вертолет и кружили над домом в надежде подкараулить ее. Однажды им это удалось. Одри это очень расстроило, ведь 20-минутная прогулка в саду была единственной радостью, которая дарила возможность, пусть и ненадолго, забывать о болезни и горьких мыслях.
Останнє у своєму житті Різдво мама зустрічала вдома — в швейцарському містечку Толошеназ. На Різдво ми всі зібралися на сімейну вечерю. Хтось вважав, що краще свято зовсім не влаштовувати. Але брат Лука наполіг, щоб ми не порушували традицію, адже це могло сильно засмутити маму. До нас вона спустилася вже після вечері. Ми обмінялися скромними подарунками. Оскільки вона не могла піти сама в магазин, то вирішила подарувати кожному яку-небудь зі своїх речей: шарф, светр, свічку...
Затем она прочитала короткий текст — нечто вроде стихотворения в прозе — и озаглавила его «Проверенные временем рецепты красоты». Вот они:
«Прекрасны те уста, которые часто произносят добрые слова.
Прекрасны те глаза, которые стараются видеть в людях одно только хорошее.
Стройной будет фигура о того, кто разделит свою еду с голодным.
И волосы станут как шелк, если их каждый день будет гладить ребенок.
Хочешь прямой осанки — тогда держись и помни, что ты — пример для своего попутчика.
Вместе с будущим мы вручаем тебе наше прошлое.
Забота о ближнем никогда не выйдет из моды.
Люди, навіть більше, ніж речі, мають потребу в щоденному струшуванні, реставрації, догляді та виправлення...
Ніколи ніким не нехтуй.
Пам'ятай, якщо тобі знадобиться рука допомоги, ти завжди знайдеш її в своїй долоні.
А коли ти підростеш, ти дізнаєшся, що тобі дано дві руки: одна — щоб допомагати собі, інша — допомагати ближнім».
За матеріалами: Шона Хепберна Феррера,
одного з найбільш достовірних біографів Одрі.
Він гаряче любив матір і піклується про пам'яті актриси після її відходу.
