Прізвище Ліванов зазвичай асоціюється, звичайно, з Шерлоком Холмсом, чудово зіграним Василем Лівановим. Однак люди трохи більш старшого віку, можливо, пам'ятають його ролі батька, Бориса Миколайовича Ліванова. Блискучий актор і режисер театру і кіно, цей чоловік відрізнявся ще й неабияким почуттям гумору.
Майже все творче життя Бориса Миколайовича пройшла на сцені Мхату. З театром пов'язані і багато веселі історії, перетворені поступово анекдоти, і передані як спадщина, нового покоління акторів. Саме йому належить, наприклад, чудовий афоризм, виданий експромтом з приводу оголошення внутрішнього радіо. У відповідь на скрипящую з динаміка фразу: «Артиста Ліванова просять зайти в художню частину», він миттєво обурився: «Це виключено! Художнє ЦІЛЕ не може поміститися в художній ЧАСТИНІ!».
Син Бориса Миколайовича, Василь Ліванов, до речі, ставився до батька як до вчителя, вважав, що багато чого з своєї майстерності почерпнув саме в нього. У спогадах він теж пише про постійні жартах Бориса Миколайовича. Ось, наприклад, одна, що стала пізніше анекдотом:
«В останні роки у Мхаті «старики» між собою майже не розмовляли. Бувало, сидять в антракті в закулісному фойє театру, грим та костюми, мовчать і думають кожен про своє. І раптом один із «стариків», ні до кого особисто не звертаючись, починає міркувати вголос: «Ну чого в мене немає? Я — народний артист Радянського Союзу, член партії... орденоносець. Постійно зайнятий у репертуарі. Чого у мене ще немає? У мене прекрасна п'ятикімнатна квартира в центрі... дача, дуже гарна... Дві державні премії... Так... ще в мене є свій театр, я там художній керівник... мене на казенній машині возять... а ще у мене є своя машина... «Волга»... На здоров'я, тьху-тьху, не скаржуся. Ну, чого у мене ще немає?» — І у повислій тиші пролунав голос Бориса Ліванова: «Совісті в тебе немає».
А ось ще одна з театральних байок. Як-то МХАТ привіз на гастролі за кордон п'єсу «Третя патетична», де головні ролі виконували Б. А. Смирнов (Ленін) і Б. Н. Ліванов (інженер Забєлін).
Величезний театр переповнений. Двадцять хвилин до початку. Двох головних виконавців немає. П'ятнадцять хвилин. Їх немає. Починаються тихі інфаркти. Десять хвилин до початку. Та ж картина.
За три хвилини з'являється абсолютно п'яний Ліванов. Завтруппой падає перед ним на коліна і стогне: «Борис Миколайович! Ми ж за кордоном! Ми ж МХАТ! А вас немає! Ви ж Ліванов!!!».
«Ліванов! — рокоч Борис Миколайович. — Ліванов все-таки прийшов сам! А Леніна зараз принесуть!».
За матеріалами: Культурологія, bor-odin
